As well as being a part of the myTrip app, you can now use Passenger Cloud to manage your myTrip website on your own domain.
This video guide gives you a quick overview of the new website content editing tools available in Passenger Cloud (if you have upgraded to this option).